A híd, ahol mindenki rohan

Néhány ember átkel egy hídon Edo városában. A folyó nyugodt, a háttér csendes. Aztán hirtelen leszakad az ég. Az eső nem szemerkél. Hanem zuhog.
Utagawa Hiroshige olyan módon ábrázolta a záport, ahogy előtte szinte senki. A víz hosszú, éles vonalak formájában szeli át a képet. Nem egyetlen irányból érkezik, hanem mintha egyszerre több ritmusban esne. Szinte hallani lehet a kopogását.
És ettől a kép egyetlen pillanat alatt megváltozik. A hídon álló emberek lehajtják a fejüket. Összehúzzák a köpen…