A tükör, ami hazudik

Édouard Manet festményén egy fiatal nő áll egy bárpult mögött. Előtte pezsgősüvegek, narancsok és poharak sorakoznak. Mögötte a párizsi Folies-Bergère nyüzsgő világa tükröződik. Néhány másodpercig semmi furcsát nem veszünk észre.
Aztán észrevesszük a tükröt. A nő mögött egy hatalmas tükör húzódik végig, és valami furcsa történik benne. A tükörkép szerint egy férfi áll a pultnál, és a nő felé hajol.
Csakhogy a jelenet nem stimmel. Ha a férfi valóban ott állna, ahová a tükör helyezi, mi nem ezt lá…